BERWYN, PA — Consumers are increasingly demanding sustainably made products, which is turning up the heat for food manufacturers to adopt more environmentally friendly practices. But starting can be the hardest part, especially considering what Harvard professor Geoffrey Jones calls “crippling vagueness” around sustainability.